Exemplos de uso de "Perform" em inglês
Traduções:
todos5085
выполнять2654
исполнять469
осуществлять361
выполняться219
совершать156
работать119
выступать94
сделать71
делать68
применять49
применяться28
совершаться12
исполняться10
вершить1
давать представление1
outras traduções773
MSC-E will further refine model parameterization and perform uncertainty analysis;
МСЦ-В продолжит доработку параметров моделей и осуществит анализ факторов неопределенности;
the rest may or will continue to perform.
остальные займы, возможно, работают или будут продолжать работать.
Traders scan the markets for price patterns, examine fundamentals and perform technical analysis on price data.
Трейдеры сканируют рынки в поисках ценовых паттернов, анализирует фундаментальные факторы и применяют технический анализ к ценовым данным.
To make sure that the replacement you are about to perform applies to the correct formula lines, click Edit formula lines in the Change formula item form.
Чтобы убедиться, что планируемая замена применяется к корректным строкам формулы, щелкните Изменить строки формулы на форме Изменить номенклатуру-формулу.
If a crime is committed by a member of the armed forces, the lawful superior is also to be sentenced insofar as he was able to foresee the crime but failed to perform his duty to prevent it.
Если то или иное преступление совершается военнослужащими вооруженных сил, то в отношении их командира также может быть выдвинуто обвинение в случае если он мог предвидеть, но не предотвратил это преступление.
We'll go into these desolate woods and perform heroic feats there, asaulting and murdering whoever we meet.
Мы отправимся в лесную чащу и станем вершить славные подвиги, убивая любого, кого встретим.
Regional offices of the federal states perform inspections at production and wholesale level.
Региональные управления федеральных земель осуществляют проверки качества картофеля в ходе его выращивания и оптовой продажи.
Select the types of jobs on which to perform the synchronization.
Выберите типы заданий, для которых будет выполняться синхронизация.
Through MyFXTM you can perform the following actions:
С помощью MyFXTM Вы можете совершать следующие действия:
Disks formatted as ReFS may not perform reliably
Диски, отформатированные в ReFS, могут работать ненадежно
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie