Exemplos de uso de "Perform" em inglês com tradução "выполнять"

Traduções:

todos4918 выполнять2597 исполнять456 осуществлять352 выполняться219 совершать143 работать109 выступать81 сделать69 делать64 применять48 применяться28 совершаться12 исполняться9 применяющийся3 выполнявшийся3 совершающийся1 вершить1 осуществлявшийся1 осуществляющийся1 давать представление1 применявшийся1 outras traduções719

mostrar

Perform a dial tone recovery Выполнение аварийного восстановления

Couldn’t perform factory reset. Не удалось выполнить сброс до заводских настроек.

Perform the following two steps: Выполните указанные ниже действия.

Perform internal analysis [AX 2012] Выполнение внутреннего анализа [AX 2012]

Perform RFM analysis on customers Выполнение анализа RFM по клиентам

We perform our fiduciary duty. Мы выполняем наши фидуциарные обязанности.

3. Perform catalog area analysis 3. Выполнение анализа области каталога

Perform the Exchange Server PrepareAD process. Выполните процесс PrepareAD сервера Exchange.

Some antivirus programs perform email scanning. Некоторые антивирусные программы выполняют проверку электронной почты.

You will perform this function, Lan. Ты выполнишь эту функцию, Лан.

You can perform the following tasks: Можно выполнить следующие задачи.

Action 3: Perform a clean installation Действие 3. Выполнение чистой установки

See Perform a foreign currency revaluation. См. раздел Выполнение переоценки в иностранной валюте.

Perform the Exchange Server ForestPrep process. Выполните процедуру ForestPrep для сервера Exchange.

I can't perform my duty! Я не могу выполнить свои обязанности!

You can perform this task manually. Эту задачу можно выполнить вручную.

Click OK to perform the update. Щелкните OK, чтобы выполнить обновление.

Expressions can also perform mathematical operations. Выражения также могут выполнять математические операции.

(If required) Perform a continuity update (При необходимости) Выполнение обновления непрерывности

Perform an online consolidation [AX 2012] Выполнение интерактивной консолидации [AX 2012]

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!