Exemplos de uso de "Pulse" em inglês com tradução "импульс"

<>
mostrar
Pulse and harmonics are normal. Импульсы и гармоники в норме.
This is an electromagnetic pulse generator. Это - генератор электромагнитных импульсов.
Pulse width less than 100 ns. ширина импульса менее 100 нс.
It's called a pulse rebounder. Это называется отражатель импульсов.
Table 5 — Acceleration and shock pulse duration Таблица 5 — Ускорение и продолжительность ударного импульса
Pulse width of less than 200 ns. ширина импульса менее 200 нс.
A " pulse compression " ratio exceeding 150; or коэффициентом «сжатия импульса» более 150; или
Enable the pulse generator inside, it will be easy. Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко.
How often does this array emit a scanning pulse? Как часто сеть сенсоров выпускает поисковый импульс?
An output energy exceeding 50 mJ per pulse; or выходную энергию в импульсе более 50 мДж; или
A pulse width of less than 200 ns; or шириной импульса менее 200 нс; или
Augur doesn't think we can neutralize the EMP pulse. Авгур сказал, что нейтрализовать импульс ССН невозможно.
They sent an antimatter pulse back through our particle beam. Они послали импульс антиматерии назад через наш луч частиц.
So there is no physical force, just a magnetic pulse. Мы увидим, что это не физическая сила, а магнитный импульс.
half of the aura erased by a short magnetic pulse. Половина свечения стерто коротким магнитным импульсом.
The bottom wave, which I have suppressed, Is a pulse. Нижняя, которую я подавил, импульс.
Sheppard's dialling up the most powerful pulse the generator can manage. Ну, Шеппард запускает генератор на создание наибольшего возможного импульса.
He's trying to destabilize the tractor beam with a feedback pulse. Он пытается дестабилизировать тяговый луч обратным импульсом.
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse. Сначала я покажу, что это за магнитный импульс.
To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse. Между прочим, для изменения состояния требуется миллисекундный импульс двух вольт напряжения.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS