Exemplos de uso de "QUIET" em inglês com tradução "тихий"

<>
mostrar
Nice quiet cooperative contract killer. Милый тихий дружелюбный наемный убийца.
An Englishman, quiet and honourable. Настоящий англичанин, тихий человек чести.
My meek, quiet, little girl? Моя кроткая, тихая, маленькая девочка?
We want a quiet room Нам нужна тихая комната
Quiet place to think, Ken. Тихое место для раздумий, Кен.
It's always quiet midweek. Здесь всегда тихо в середине недели.
It was a quiet place. Это было тихое место.
Henry would go so quiet. Генри становился таким тихим.
No, they've gone quiet. Нет, они ушли тихо.
It was a quiet night. Ночь была тихой.
It was quiet that night. Это была тихая ночь.
Let's go somewhere quiet. Пойдем куда-нибудь, где тихо.
Haven's a quiet town. Хэйвен - тихий городок.
I want a quiet room Я хочу тихую комнату
It's quiet time now. Сейчас тихий час.
Now it's quiet time. А сейчас - тихий час.
Quiet as a heart beat. Тихий как сердцебиение.
Some like quiet, demure women. Некоторым нравятся тихие, скромные женщины.
the rooms were clean and quiet в номерах было тихо и чисто
It was a quiet moonlit night. Была тихая, лунная ночь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS