Exemplos de uso de "Rat" em inglês com tradução "крыса"

<>
mostrar
A crackhead breastfeeding a rat. Наркомана, который кормил крысу грудью.
Ah, look the rat wrangler. А, дрессировщица крыс.
A rat in the drain? Крыса в водостоке?
White Rat, the Unsullied who. Белая Крыса, тот Безупречный, которого.
What, rat in the slaw again? Что, опять крыса в салате?
Grey Worm, Red Flea, Black Rat. Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса.
What a horrid little white rat. Ах ты мерзкая белая крыса.
Come back, you reformatory rug rat! Немедленно вернись, ты, детдомовская крыса!
See, that, the rat, Sammy the Bull. Видите, эта крыса - Сэмми, бычок.
I hate nothing more than a rat. Больше всего я ненавижу крыс и стукачей.
Recently there was a rat in the drain. Недавно в водосток угодила крыса.
The rat fall in the fry oil again? Крыса снова упала в подсолнечное масло для жарки?
Let go of me, you blasted bilge rat. Отпусти меня, мерзкая помойная крыса.
Ace, you know what a rat looks like? Эйс, знаешь как выглядит крыса?
They pull the little rat out, talk to him. Несчастную крысу вытаскивают, задают ей вопрос.
Good, you shrugged off the wet street rat look. Хорошо, ты больше не похожа на мокрую уличную крысу.
Mr Petrov called Mr Yezhov a “rat in glasses”. Петров назвал Ежова «крысой в очках».
Society would call you an informant, a rat, a snitch. Люди считали тебя осведомителем, крысой, стукачом.
Listen to me, Pollack, we know you're a rat. Мы знаем, что ты - "крыса", Поллак.
Water rat could have been on board the whole time. Водяная крыса могла быть на борту всё это время.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS