Exemplos de uso de "Reception" em inglês com tradução "ресепшен"

<>
mostrar
I told reception no calls. Я сказал на ресепшене, чтобы не звонили.
You can buy oxygen in reception. Ты можешь купить кислород на ресепшене.
Sally's mother is in reception. Мама Салли на ресепшене.
You all know Ned in reception. Все вы знаете Неда с ресепшена.
You have a guest in reception. К вам посетитель на ресепшен.
They just sent me back from reception. Я только что с ресепшена.
She's over by the reception area. Она где-то у стойки ресепшена.
Anyway, he's talking to Mel on Reception. В общем, он говорил с Мел на ресепшене.
Diaz, someone's asking for you at reception. Диаз, кто-то спрашивает тебя на ресепшене.
Is your "friend" that top-heavy tramp in reception? Ваш "друг" это тот пьяный бродяжка на ресепшене?
I have to cover reception, per Joan's orders. Я должна побыть на ресепшене, Джоан распорядилась.
The lady at reception says no one asked for you. Дама на ресепшене сказала, что тебя никто не спрашивал.
Just see the girl at reception and she can help you. Увидите девушку на ресепшене, она вам поможет.
You with the face, Howie, you said you were surprised to be back in reception. Судя по вашей физиономии, Хоуи, я сказал бы, вас удивило возвращение на ресепшен.
The girl from the reception desk only just stopped screaming and she said it was Palmer. Девушка с ресепшена перестала кричать только пять минут назад, она сказала, что это был Палмер.
Maybe I could just go to the pre-drinks reception with Alex, because she does deserve. Может быть, я мог бы просто заранее выпить на ресепшене вместе с Алекс, потому что она этого заслужила.
And we're gonna have an open bar at the reception, so the wretched and lonely will be just fine. И мы собираемся открыть бар на ресепшене, так что несчастные и одинокие будут в порядке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS