Exemplos de uso de "Reef" em inglês com tradução "риф"

<>
mostrar
Coral reef in New Caledonia. Коралловый риф в Новой Каледонии.
How does the reef work? Как же "работает" риф?
It was foaming over the reef. Она уже пенилась над рифом.
We're crocheting a coral reef. Мы вяжем крючком коралловый риф.
To Eilat, to that Dolphin Reef. В Эйлат, на Дельфиний риф.
Yes, they have a dolphin reef. Да, там есть Дельфиний риф.
And that is the same reef; Это всё тот же риф.
Nassau groupers in Belize in the Mesoamerican Reef. Полосатая черна в Белизе в Мезоамериканском рифе.
I'd never seen the reef here before. До этого дня я и не знал, что тут был риф.
Why not chisel a coral reef out of marble? Почему бы не вырезать риф из мрамора?
I'm an ecologist, mostly a coral reef ecologist. Я - эколог - специализируюсь на коралловых рифах
The Australian Great Barrier Reef is another success story. Другая история успеха - Большой Барьерный Риф в Австралии.
This is our invocation in crochet of a bleached reef. Вот это наша мольба в виде вязаного отбеленного рифа.
I want to be able to go back to this reef. Я хочу иметь возможность вернуться к этому рифу.
The Reef Club's security system is state of the art. В клубе "Риф" самая совершенная система охраны.
And the people in Chicago made a reef of their own. И люди в Чикаго сделали свой собственный риф.
Examples of such habitats include salt ponds, coral reef crests, and hydrothermal vents. К примерам таких ареалов относятся соленые пруды, гребни коралловых рифов и гидротермальные источники.
And so now you can walk through a coral reef without getting wet. И теперь здесь можно свободно разгуливать посреди кораллового рифа.
All right, he was at the Magic Reef Bar asking around about some woman. Ладно, он был в баре Мэджик Риф, расспрашивал всех о какой-то женщине.
the Macclesfield Bank and Scarborough Reef in the north, also claimed by the Philippines; берег Маклсфилд и риф Скарборо на севере, на которые также претендуют Филиппины;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS