Exemplos de uso de "Repeat" em inglês com tradução "повторять"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1630 повторять1002 повторяться386 повторение67 повторный39 повтор12 твердить4 outras traduções120

mostrar

Repeat steps 4 and 5. Повторите шаги 4 и 5.

Repeat step 5 as needed. При необходимости повторите шаг 5.

I repeat, Gerren calling Scorpio. Повторяю, Геррен вызывает "Скорпиона".

Repeat each sentence after me. Каждое предложение повторяй за мной.

Could you please repeat that? Не могли бы вы это повторить?

Repeat, I got traffic ahead. Повторяю, поток транспорта.

Select Layout > Repeat Header Rows. На вкладке Макет нажмите кнопку Повторить строки заголовков.

Repeat steps 5 through 10. Повторите действия 5–10.

Can you repeat it, please? Вы можете это повторить?

Will you please repeat it? Повторите, пожалуйста.

We could repeat all cultures. Можно повторить все тесты на культуры крови.

Repeat steps 10 and 11. Повторите шаги 10 и 11.

Could you repeat that, please? Не могли бы вы повторить пожалуйста?

Repeat steps b and c. Повторите действия б и в.

Could you repeat the question? Вы не могли бы повторить вопрос?

Repeat this step for each site. Повторите этот шаг для каждого узла.

Repeat, Ood shift eight now commencing. "Повторяю, начало восьмой смены Уд".

And they can lather, rinse, repeat. И они тоже могут намылить, смыть, повторить.

Repeat blood count and chem panel. Повторить анализ крови и химию.

Repeat the step above with and. Повторите шаг выше с и.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS