Exemplos de uso de "Replies" em inglês com tradução "ответ"

<>
New input style: Quick replies. Новый стиль ввода: быстрые ответы.
Use automatic replies without Exchange Использование автоматических ответов без Exchange
To turn off Instant Replies: Чтобы выключить моментальные ответы:
Added Icons support to Quick Replies Теперь поддерживаются значки для быстрых ответов
Receive and register RFQ replies (bids) Получение и регистрация ответов на запросы предложения
Receiving and registering RFQ replies (bids). Получение и регистрация ответов на запрос предложений.
Create, Edit and Delete Saved Replies Создание, редактирование и удаление сохраненных ответов
URL of image for text quick replies URL изображения для быстрых ответов text
Their replies are summarized in table 6. Представленные ответы в кратком виде изложены в таблице 6.
Review and manage request for quotation replies. Просмотр ответов на запрос предложения и управление ими.
Delivery receipts, voting responses, and Automatic Replies Уведомления о доставке, ответы на голосование и автоответы
Replies to messages that match the rule ответы на сообщения, которые соответствуют правилу;
The default is to allow automatic replies. Значение по умолчанию — разрешить автоматические ответы.
Whether automatic replies are turned on for email включение и выключение автоматических ответов для электронной почты
Follow up on requests for quotation and replies Обработка результатов по запросам предложений и ответам
Use different signatures for new messages and replies Использование разных подписей для новых сообщений и ответов
Should you send automatic replies to outside senders? Стоит ли отправлять автоматические ответы отправителям из других компаний?
Sending messages to users with Automatic Replies configured. Отправка сообщений пользователям с настроенными автоматическими ответами.
Video: Send Automatic Replies when you're away Отправка автоматических ответов в период отсутствия на рабочем месте (учебный курс)
Send automatic out of office replies from Outlook Отправка автоматических ответов об отсутствии на рабочем месте из Outlook
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!