Exemplos de uso de "Room" em inglês com tradução "зал"

<>
mostrar
'Miss Vail, Gold Room, please. Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста.
bunks, storm cellars, exercise room. койки, подвалы, тренажёрный зал.
Take it out of this room. Вынесите это за пределы этого зала,
First, into the control room bilge. В машинном зале в первую очередь.
Leads to machine room in Kremlin. Ведет в машинный зал Кремля.
Zoolander's in the conference room! Образцовый самец в конференц-зале!
Kingman's in the screening room. Кингман ждет вас в проекционном зале.
Any computer designers in the room? Есть в зале компьютерные дизайнеры?
You can go into the conference room. Бобби, привет, можешь пройти в конференц-зал.
I love being in a rehearsal room. Я люблю находиться в репетиционном зале.
You know, hire the room, the caterers. Нашел зал, поставщика, знаете ли, провизии.
The armoury is in the throne room. Арсенал в тронном зале.
I am in the engine control room. Я в зале управления двигателями.
Don't talk in the reading room. Не разговаривайте в читальном зале.
Could you come into the conference room? Давайте пройдем в конференц-зал?
My father is here in the room today. Мой отец сегодня здесь, в этом зале.
But my elephant in the living room flies. Но мой "слон посреди зала" - любитель летать.
A supervisor ordered Hilbert out of the room. Один из начальников попросил Хилберта покинуть зал для проведения конференций.
There are complimentary refreshments in the banquet room. В банкетном зале вам предложат бесплатные закуски.
A large room, high ceilings, white halls, sterile. Огромная комната, высокие потолки, Белый чистый зал.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS