Exemplos de uso de "Room" em inglês com tradução "палата"

<>
mostrar
Does anyone come into the room? Кто-нибудь заходит в палату?
Hey, it's the wrong room. Не та палата.
Dinner is ready for room 3! Обед для третьей палаты готов!
He's in ward 6, room 525. Он в шестом отделении, палата 525.
Officer, you're in the wrong room. Офицер, вы ошиблись палатой.
I think I have the wrong room. Наверно я ошибся палатой.
Sorry, I think you have the wrong room. Мне кажется, вы ошиблись палатой.
There wasn't a wheelchair in my room. В моей палате не было каталки.
We put her to bed in a patient room. Мы положили ее в кровать в палате.
What if we aerosolize steroids and blast the room? А что если мы распылим стероиды в его палате в виде аэрозоля?
Did he check those security cameras around Smith's room? Он проверил те камеры наблюдения возле палаты Смита?
The Barrow family is all gathering in Henry's room. Вся семья Бэрроу собралась в палате Генри.
Does anyone else come into the room, later that night? Той ночью, позднее, кто-нибудь ещё входит в палату?
Oh, I'm sorry, I must be in the wrong room. Извините, я, кажется, ошибся палатой.
We thought you might wanna share the room with your husband? Мы подумали, что вы, возможно, захотите разделить палату со своим мужем?
I'll get you a room and start you on acyclovir. Пойду закажу тебе палату и начну давать ацикловир.
But also the chaplain can give her communion in the room. Но священик и сам может провести обряд причащения прямо в палате.
More and more often, death takes place in a hidden hospital room. Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате.
I want to pay the bill of Miss Haze in Room 3. Я хочу оплатить счёт мисс Хэйз из 3 палаты.
Well, I can show you to her room, if you'd like. Хорошо, я покажу вам её палату, если вы хотите.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS