Exemplos de uso de "Room" em inglês com tradução "комнаты"

<>
Gabi, get outta the room. Габи, выйди из комнаты.
She stayed in her room. Она не выходила из своей комнаты.
What is my room number? Какой номер моей комнаты?
Access to Dealing Room Support Доступ к поддержке дилерской комнаты
What about the guest room? А что насчет комнаты для гостей?
He came out of the room. Он вышел из комнаты.
Mayuko came out of the room. Маюко вышла из комнаты.
You and him sharing this room? Вы с ним обменялись комнатами?
They rushed out of the room. Они вылетели из комнаты.
Regulations for retired persons' cultural room Правила комнаты культуры для пенсионеров
Get out of my room, Kier. Уберись из моей комнаты, Кир.
What is the number of my room? Какой номер моей комнаты?
The view from this room is wonderful. Вид из этой комнаты чудесный.
Go out of the room at once. Выйди из комнаты сейчас же.
Please wait in front of Room 213. Пожалуйста подождите возле комнаты 213.
A cat dashed out of the room. Кот вылетел из комнаты.
Target center of the room, weapon drawn. Цель в центре комнаты, вынул оружие.
Two hotties, sneaking out of your room. Две горячие штучки, крадущиеся из твоей комнаты.
Can I go out of the room? Я могу выйти из комнаты?
How about the keys to the Situation Room? Как насчёт ключей от от ситуационной комнаты?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!