Exemplos de uso de "Sales" em inglês com tradução "сбыт"

<>
Partners required for sales representation. Требуется партнер по сбыту для совместной работы.
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг)
The turnover trend in your sales territory. Развитие товарооборота в Вашей области сбыта.
David's made me Senior Sales Clerk. Дэвид сделал меня старшим сотрудником отдела сбыта.
Development of future sales networks under own management. Создание будущих собственных каналов сбыта.
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) [AX 2012] Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012]
Our sales campaign is successful in a big way. Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.
Set up Sales and marketing transaction logging [AX 2012] Настройка регистрации проводок сбыта и маркетинга [AX 2012]
The sales agent responsible for you will contact you. Сотрудник, ответственный за сбыт, свяжется с Вами.
The Management statistics feature displays sales management information in graphs. Функция «Статистика управления» отображает сведения об управлении сбытом в виде графиков.
You can get the new list prices from our sales department. Новые списки цен Вы можете затребовать в нашем отделе сбыта.
He used to be the energetic boss of the sales department. Когда-то он был энергичным начальником отдела сбыта.
that the sales territory will exclusively be yours to work in. что мы представляем Вам область сбыта для самостоятельной разработки.
A very wise man told me that, our National Sales Director. Это сказал мне очень мудрый человек, наш национальный директор по сбыту.
This agribusiness conglomerate generated annual sales of $600 million in 1999. Годовой объем сбыта этого сельскохозяйственного конгломерата в 1999 году составил 600 миллионов долларов.
Your future sales targets as well as the corresponding capital requirements. Ваши будущие цели сбыта и необходимый для этого капитал.
View and compare sales performance by product during periods that you specify. Просмотр и сравнение продуктивности сбыта по продуктам в течение заданных периодов.
I hope that your efforts to find expert sales partners were successful. Я надеюсь, что Ваши попытки приобрести новых партнеров по сбыту увенчались успехом.
Create or link to a collaboration workspace (Sales and marketing) [AX 2012] Создание или связывание с совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012]
We may have to make consignment sales at first, but that's okay. Может, придётся начать с консигнационного сбыта, но и это неплохо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!