Exemplos de uso de "Sanctions" em inglês com tradução "санкция"

<>
Then sanctions curtailed his plans. Затем его планы были нарушены санкциями.
When will sanctions be lifted? Когда будут сняты санкции?
The sanctions aren’t working. Санкции не работают.
Sanctions on the Installment Plan Санкции в рассрочку
But sometimes sanctions do work. Но иногда санкции работают.
Sanctions are still in place. Санкции по-прежнему остаются в силе.
A second option is sanctions. Второй вариант это санкции.
The latest sanctions are unprecedented. Последние санкции являются беспрецедентными.
Sectoral sanctions began in July. Целевые санкции в отношении отдельных секторов были введены в июле.
Soros Likes Sanctions (Sort Of) Сорос поддерживает санкции
The False Promise of “Targeted” Sanctions Ложное обещание «нацеленных» санкций
Why slow down the sanctions response? Зачем замедлять ответные санкции?
No sanctions to the medical board. Никаких санкций против медицинской комиссии.
Sanctions Could Indirectly Help in Syria Санкции могут косвенным образом способствовать урегулированию конфликта в Сирии
Why Russian Sanctions Haven't Worked Почему антироссийские санкции не сработали
Response to Sanctions: Ineffective Import Substitution Ответ на санкции: неэффективное импортозамещение
Imagine what happens when sanctions are lifted. Что же будет, когда санкции снимут...
Making Economic Sanctions on North Korea Work Как добиться эффекта от экономических санкций против КНДР
Sanctions began in March of last year. Санкции были введены в марте прошлого года.
Western sanctions have helped prolong a recession. Санкции Запада способствовали увеличению сроков рецессии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!