Exemplos de uso de "Scientists" em inglês com tradução "ученый"

<>
Scientists are taking two approaches. Ученые пользуются двумя подходами.
Scientists Seek to Update Evolution Ученые в поиске путей обновления теории эволюции
Scientists like to name things. Учёные любят присваивать названия чему-либо.
Why should scientists study creativity? зачем учёным изучать творчество?
Young Russian scientists rally against bureaucracy Молодые российские ученые протестуют против бюрократии
Gender Equity for Africa’s Scientists Гендерное равенство для ученых Африки
How Will Tomorrow’s Scientists Learn? Как будут учиться будущие ученые?
I have occasional meetings with scientists. Иногда у меня бывают встречи с учеными.
Suppose Martian scientists came to Earth. Предположим, что марсианские ученые прибыли на Землю.
Most scientists are really rather dull. В большинстве своем ученые - люди косные.
Scientists and engineers change the world. Учёные и инженеры изменяют мир.
Our scientists are working on a plan. Наши ученые разрабатывают план.
Scientists elsewhere must forge ahead without America. Ученые всего мира должны продвигаться вперед, не дожидаясь США.
Many scientists live in this small village. В этой деревеньке живет много ученых.
And it behooves scientists to understand why. И это обязывает ученых понять, почему дела обстоят таким образом.
Scientists disagree over how to define life. — У ученых нет единого мнения по поводу определения жизни.
Scientists call this phenomenon “torpor-induced hibernation.” Ученые называют это явление «спячкой в состоянии оцепенения».
Shrinking budgets are also damaging established scientists. Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.
We're a collection of astronauts and scientists. Мы группа астронавтов и ученых.
Scientists have glimpsed what the future may portend. Ученым краем глаза удалось заглянуть в возможное будущее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.