Exemplos de uso de "Scones" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos56 булочка38 скон2 outras traduções16
mostrar
Yes, and jerome made scones. Да, Джером сделал лепешки.
Not enough tea and scones. А чая и британской выпечки не хватает.
Mmm, these scones are delicious. М-м-м, эти лепешки восхитительны.
Delicious scones by the way. Кстати, вкусные лепешки.
Scones always taste better after tea. Лепёшки на вкус всегда лучше после чая.
Tea and scones with Liz II. Чай с лепёшками с Елизаветой Второй.
You can eat my poisonous scones! Поешь моих отравленных лепешек!
These scones, they are made by you? Вы сделали коржики?
I don't have any scones, though. Правда, у меня нет печенек.
Ann, put these scones in your bra. Энн, положи эти кексики себе в бюстгалтер.
I hope you like blueberry scones and dusty Springfield. Надеюсь, ты любишь черничные булки и пыльные дороги.
I just finished a batch of macadamia nut scones. Я только что закончила печь лепешки с орешками макадамии.
Well, we'd better do it quick, because he's making scones! Что ж, тогда нам надо поторопиться, потому что он делает лепёшки!
I wouldn't miss this party for all the scones in Scotland. Я не пропустил бы этот вечер ни за что.
For your trip to Montreal, I give you 5 scones and a pound of bacon. Тебе в дорогу в Монреаль даю тебе 5 лепёшек и фунт бекона.
Let's just replace "hail of shrapnel" and "scar tissue" with "string of pearls" and "raspberry scones" Давай заменим "град шрапнели" и "рубцовая ткань" на "нитка жемчуга" и "малиновые лепешки"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS