Ejemplos de uso de "Sean" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos81 шон75 otras traducciones6
Sean really greatly resembles Conner! Шон действительно очень похож на Коннера!
It was a drug overdose, Sean. Это была передозировка наркотиков, Шон.
This is prosecuting attorney Sean Moore. Это помощник прокурора Шон Мур.
Sean, I found the spare module. Шон, я нашла запасной блок.
Sean, it was a near-miss. Шон, это было непрямое попадание.
There's a Sean Beamish at 67. Шон Бимиш проживает в 67 квартире.
Sean, could I speak to you alone? Шон, могу я поговорить с тобой наедине?
Sean, I hate you in the mornings. Шон, я ненавижу тебя по утрам.
No, sean, my eyelashes were cracking off. Нет, Шон, мои ресницы трещали от холода.
No, Sean, she's not a gymnast. Нет, Шон, она не гимнастка.
Madonna, Lady Gaga, Sean Penn, or Courtney Love? Мадонна, Леди Гага, Шон Пенн или Кортни Лав?
Sean, why is this hussy at our resort? Шон, почему эта нахалка на нашем курорте?
Besides, Sean shot the girl with our gun. Кроме того, Шон застрелил девку с нашего ствола.
And maybe even solve the Sean Walker murder. И, возможно, даже раскрою убийство Шона Уокера.
Sean, I was about to leave a message. Шон, я хотел оставить сообщение.
Trying to save Sean is a slippery slope. Попытки спасти Шона - дохлый номер.
Does this make up for the car mirror, Sean? Это компенсирует зеркальце машины, Шон?
Sean brought us around, me and my girl aubry. Шон приводил нас, меня и мою девушку Обри.
Dr. Sean mcnamara, I'm sorry about contradicting you. Доктор Шон МакНамара, прошу прощение зато что я вам перечу.
Rough ground 300 yards from where Sean parked his car. В пересеченной местности в 300 метрах от места, где Шон припарковал свою машину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.