Exemplos de uso de "Sensor" em inglês com tradução "датчик"

<>
How the Kinect sensor works Как работает датчик Kinect
Enable or disable a sensor Включение и отключение датчиков
T1, T2, T3 Temperature Sensor T1, T2, T3- датчик температуры
Install or uninstall a sensor Установка и удаление датчиков
Using a sensor in Windows 7 Использование датчиков в Windows 7
Pressure and temperature sensor (s) 2/ Датчик (датчики) давления и температуры 2/
It may have a trembler sensor. Там может быть датчик тряски.
Type approval number of the sensor. Номер официального утверждения типа датчика.
How does a sensor affect my privacy? Как применение датчиков влияет на конфиденциальность?
It has just that sensor in it. В нём есть только этот датчик.
Change who can access information from a sensor Предоставление доступа к данным, полученным с использованием датчиков
When we're through, recheck the sensor logs. Ну, чтобы быть уверенным, перепроверьте журналы датчиков.
Track your fitness by using a fitness sensor. Следить за своим состоянием здоровья, используя фитнес-датчик.
Disabling a sensor doesn't turn it off. При отключении датчик не выключается физически.
Click the sensor that you want to uninstall. Выберите удаляемый датчик.
One sensor on the return airflow of each evaporator; один датчик в месте поступления воздуха в каждый испаритель;
power supply bushing (fuel pump/actuators/fuel level sensor); заизолированный переходник системы питания (топливный насос/пускатели/датчик уровня топлива);
This allows programs to access information from the sensor. Это позволит программам получать доступ к информации с датчика.
And the concrete moats, and the motion sensor tracking systems. А еще, окопана рвами и повсюду установлены сенсорные датчики.
After you've installed a sensor, you must enable it. После установки датчика нужно включить его.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!