Exemplos de uso de "Server" em inglês com tradução "сервер"

<>
License the Edge Transport server. Лицензируйте пограничный транспортный сервер.
Primary DNS server is unreachable Основной DNS-сервер недоступен
Server is a Virtual PC Сервер является виртуальным ПК
Exchange 2013 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2013
SMTP server accepts basic authentication SMTP-сервер допускает обычную проверку подлинности
Back up the full server... Создать резервные копии всех данных на сервере...
Only One CCR Server Allowed Допускается использовать только один сервер с непрерывной репликацией кластера
In single Exchange server environments. В средах с одним сервером Exchange.
OAB Server Has Been Deleted Сервер автономной адресной книги удален
•Enter server name: "Roboforex-Demo". 2. Введите название сервера: "RoboForex-Demo".
Expand Server Configuration, select Mailbox Разверните пункт Конфигурация сервера и выберите Почтовый ящик.
Exchange 2007 Client Access server Сервер клиентского доступа Exchange 2007
To: Your organization mail server Кому: Почтовый сервер организации
Recover a Lost Exchange Server Восстановление утерянного сервера Exchange
Connect — connection to the server. Connect — соединение с сервером.
Learn more at Mailbox server. Дополнительные сведения см. в разделе Сервер почтовых ящиков.
Same server dial tone recovery Аварийное восстановление на том же сервере.
Under Source server, click Add. На вкладке Исходный сервер нажмите кнопку Добавить.
Under Server Configuration, select Mailbox В поле Конфигурация сервера выберите Почтовый ящик.
SMTP Server | Outbound Connections Total SMTP-сервер | Всего исходящих подключений
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!