Ejemplos de uso de "Shirley Temple Black" en inglés con traducción al ruso

<>
My Shirley Temple figurines. Мои статуэтки Ширли Тэмпл.
Yeah, a Longboard and a Shirley Temple for my date. Да, Лонгборд и Ширли Темпл для моей пары.
Ivy league degree in criminology, 6 years in the 101st Airborne, and a black belt in Wushu from a real Shaolin Temple. Выпускник престижного университета, специализировался по криминалистике, 6 лет в 101-й десантной, и черный пояс по ушу из Шаолинь.
Some photos were printed in black and white. Некоторые фотографии были отпечатаны чёрно-белыми.
This is the temple where he stays. Это был храм, где он остановился.
Those are milk shakes, shirley. Это же молочный коктейль, Ширли.
Do you drink black coffee? Ты пьёшь чёрное кофе?
Destroy this temple. Разрушьте этот храм.
Okay, at each contraction, you need to tell Shirley to push. Хорошо, при каждой схватке ты должна говорить Ширли тужиться.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
That is the temple which they live in. Это храм, в котором они живут.
Shirley, thanks so much for pushing this through. Шерли, большое спасибо за помощь.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
This temple dates back to 780. Этот храм числится 780-тым годом.
If you do, you can have your pick of either Shirley or Pickles. Если покажешь, сможешь подкатить к Ширли, или к Пиклс.
Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
There is a very old temple in the town. В городе есть очень старый храм.
And, well, Shirley Ghetts said it was their nest egg. Ширли Гетс говорила, что это была их заначка.
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR