Verwendungsbeispiele von "Ski Wentworth" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
At five I was already able to ski. В пять я уже мог ездить на лыжах.
Meet Wentworth Beaumont the Third. Познакомьтесь с Вентвортом Бомонтом Третьим.
He can ski as skillfully as his father. Он может кататься на лыжах не менее умело, чем его отец.
I thought the Wentworth scandal was over. Я думала, что скандал с Вентвортом закончен.
I want to buy some ski boots. Я хочу купить лыжные ботинки.
Mr. wentworth, hi! Мистер Вентворт, здравствуйте!
Last winter, I went to Canada to ski. Прошлой зимой я ездил в Канаду кататься на лыжах.
Look, I like the lad, but it's Wentworth. Слушай, он мне нравится, но это Вентворт.
I want to buy ski boots. Я хочу купить лыжные ботинки.
That is, of course, Alexander Wentworth. Это, конечно, Александр Вентворт.
Tom can ski as well as his brother. Том ездит на лыжах так же хорошо, как и его брат.
Hey, Mr. wentworth. Приветствую, мистер Вентворт.
Downhill skier Marcel Hirscher took second place, and the third was ski jumper Gregor Schlierenzauer. Второе место занял горнолыжник Марсель Хиршер, а третье - прыгун на лыжах с трамплина Грегор Шлиренцауэр.
I'll have Charles Wentworth use his influence to make sure you never work again. Мне придется использовать влияние Чарльза Вентворта, чтобы убедиться, что ты никогда не будешь работать снова.
"As long as we can ski in winter and go hiking in summer we are happy," says Anna. "Пока можно кататься на лыжах зимой и ходить в походы летом, этого достаточно для счастья", - говорит Анна.
Of course, Mr. Wentworth. Ну, что вы, мистер Вентворт.
The total length of ski pistes is 45 km. Общая протяженность горнолыжных трасс составляет 45 км.
Guy who dropped it off said it was "a thank you gift from Charlie Wentworth". Парень, оставивший ее, сказал, что это подарок от Чарли Уэнтуорта.
Make sure your ski poles fit your height. Убедитесь, что палки соответствуют вашему росту.
But my conflict is a private, one-night-only concert for Charles and Olivia Wentworth at their estate in Maryland. Но это противоречит частному концерту на один единственный вечер для семьи Чарльза и Оливии Вентворт в их особняке в Мериленде.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!