Usage examples of "St . Agnes" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

There can't be many Agnes Barkers in South Queensferry. Вряд ли в Южном Квинсферри живёт много Агнес Баркер.

I did tell Agnes to vomit in her handbag but she refused because it was suede lined. Я сказала Агнес рвать в её сумочку, но она отказалась, потому что у нее замшевая подкладка.

We could go to Agnes' party. Мы пойдем на вечеринку к Агнес.

I talked to Agnes, our wet nurse's mother. Я разговаривал с Агнес, матерью нашей кормилицы.

Lady Agnes didn't want a housekeeper, and certainly not me. Леди Агнес не хочет экономку, и, уж конечно, не меня.

Lady Agnes usually favours crimson rose. Леди Агнес обычно предпочитает темно-розовую помаду.

Agnes, easy on the churros. Агнес, полегче со сладостями.

Can you keep a secret, Agnes? Ты умеешь хранить тайну, Агнес?

Lady Agnes, perhaps you would deputise for his Majesty. Леди Агнес, возможно, вы могли заменить его Величество.

Your mother was born Mary Agnes Costello. Ваша мать, урождённая Мэри Агнес Костелло.

But he's turning it around, and we are this close to getting his kids into Saint Agnes Daycare. Он сейчас он изменился и уже скоро он отдаст детей в детсад Святой Агнессы.

Agnes, since I quit eleanor's, I am an unemployed, home-schooled 15-year-old. Агнес, с тех пор, как я ушла от Элеонор, я безработная 15-летняя школьница, обучающаяся дома.

Agnes sees only the black side. В данный момент Агнесса только дуется.

And Anker subsequently ended up with his grandmother, Agnes, a kind and god-fearing woman. И так Анкер оказался у своей бабушки, Агнес, - доброй и богобоязненной женщины.

And, uh, unbeknownst to me, he showed up at my house yesterday and he has left Agnes. И вчера он заявился ко мне домой, сказал, что ушёл от Агнесс.

I only hit him because he told sister Agnes that I took some sacramental wine. Я его ударила, потому что он наплел сестре Агнес, что я выпила вино для причастия.

I was recently the guest of the good sisters of St. Agnes whose greetings I bring you - and where do we travel to is the more important question, is it not? Недавно я был в гостях у добрых сестёр монастыря Святой Агнессы, которые передавали вам привет, а вопрос, куда мы держим путь, важнее, чем откуда, не так ли?

And he did all of this just for the contents of Agnes' safety deposit box? И он все это провернул только за содержимое сейфа Агнес?

It's Agnes Barker in South Queensferry, Your Honour. Это Агнес Баркер из Южного Квинсферри, Ваша честь.

Agnes Barker in South Queensferry, Your Honour. Агнес Баркер из Южного Квинсферри, Ваша честь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download