Ejemplos de uso de "Staycation" en inglés con traducción al ruso

<>
Staycation, a vacation where you stay in town. Остаемся отдыхать, отдых не выезжая из города.
Just took a little staycation. Просто решил немного дома посидеть, отдохнуть.
We're going on a staycation. Мы остаемся отдыхать.
So, all we can afford now is a staycation. Все, что мы себе можем сейчас позволить - домашняя вечеринка.
Matty's "staycation" at my house had been exciting. Пребывание Мэтти в моем доме было волнующим.
I like to think of life as a permanent staycation. Мне нравится жить в состоянии постоянной готовности.
We booked a hotel downtown for the night, a little romantic staycation. Мы сняли номер в отеле на ночь, маленькие романтические каникулы.
You know, I heard that, these days, celebrities are taking what they call a staycation. Я слышала, нынче модно по примеру знаменитостей, оставаться в отпуске дома.
So, Mike finally found a way to enjoy his staycation - by staying a little farther away from Brick. Майк, наконец, нашел способ отлично проводить отпуск дома - держась подальше от Брика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.