Exemplos de uso de "Store" em inglês com tradução "запасы"

<>
About working with store inventory О работе с запасами в магазине
Create store inventory documents [AX 2012] Создание документов запасов магазина [AX 2012]
Manage store inventory overview [AX 2012] Управление обзором запасов в магазине [AX 2012]
About working with store inventory [AX 2012] О работе с запасами в магазине [AX 2012]
Post completed store inventory documents [AX 2012] Разноска завершенных документов запасов магазина [AX 2012]
Click Inventory management > Setup > Inventory breakdown > Store areas. Щелкните Управление запасами > Настройка > Разделение запасов > Области хранения.
Retail store inventory (RSI) was originally a third-party handheld solution. Запасы розничного магазина изначально были сторонним решением для наладонного устройства.
Meanwhile the rains approached and needing a store room for all the supplies. Тем временем приближались сезонные дожди и мне нужна была комната для хранения запасов.
Look up on-hand inventory for the current store and other available locations. Выполнение поиска по запасам в наличии для текущего магазина и других доступных местоположений.
Then, on the Store tab, in the Inventory group, on the Action Pane, click View assortments. Затем на вкладке Магазин в группе Запасы в области Панель операций щелкните Просмотр ассортиментов.
Then, on the Store tab, in the Inventory group, on the Action Pane, click View assortment products. Затем на вкладке Магазин в группе Запасы в области Панель операций щелкните Просмотр продуктов ассортимента.
Enter information in the fields on the General FastTab and Store inventory FastTab to specify your journal options. Введите сведения в поля на экспресс-вкладках Разное и Запасы магазина для задания параметров журнала.
Regulate water flows and water supply, encourage water infiltration in the soil, help to recharge groundwater and store water; and регулировать водные потоки и расход воды, способствовать инфильтрации воды в почву, содействовать пополнению запасов подземных вод и создавать запасы воды; и
In the Online store form, on the Action Pane, on the Channel tab, in the Inventory group, click View assortments. В форме Интерактивный магазин в области действий на вкладке Канал в группе Запасы щелкните Просмотр ассортиментов.
Payment journals are automatically created for the payments in the statement, and the inventory is updated for the POS store. Журналы платежей автоматически создаются для платежей в отчете, а сведения о запасах для POS обновляются.
In AX 2012 R3, you can only configure a Retail store to use a warehouse that is managed in Inventory management. В AX 2012 R3 магазин розничной торговли можно настроить только для использования склада, управление которым осуществляется в модуле Управление запасами.
Some governments began to store oil in strategic petroleum reserves that could be used to for short periods in a crisis. Некоторые правительства начали хранить нефть в стратегических нефтяных запасах, которые можно использовать в течение короткого времени во время кризиса.
Add the store to an organization hierarchy that is assigned to a purpose of Retail assortment, Retail replenishment and Retail reporting. Необходимо добавить магазин в иерархию организации, которая назначается цели Розничный ассортимент, Пополнение запасов для розничной торговли и Отчетность по розничной торговле.
The solution is now more intuitive, efficient, and adaptable, and provides a stronger foundation for developing end-to-end store inventory management. Теперь это решение стало более интуитивно понятным, эффективным и легко настраиваемым. Оно обеспечивает более надежную основу для разработки сквозного управления запасами магазина.
When a shopper purchases products from the online store, the available inventory is updated and synchronized in the Microsoft Dynamics AX client. Когда покупатель покупает продукты из интернет-магазина, доступные запасы обновляются и синхронизируются в клиенте Microsoft Dynamics AX.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!