Exemplos de uso de "Stove" em inglês com tradução "плита"

<>
mostrar
The stove is going blinky. Плита скоро задымится.
Electric stove, refrigerator, washing machine, everything. Электрическая плита, холодильник, посудомоечная машина, вообще все.
Some leftover minestrone on the stove. Оставили тебе минестроне - в кастрюле на плите.
For the stove and water heater. Для плиты и водонагревателя.
He came to inspect the stove. Проверил газовую плиту.
So he never uses the kitchen stove? Он не пользуется плитой на кухне?
And in the kitchen, the stove was on. В кухне была включена плита.
Does he have a stove in his bedroom? У него в спальне есть плита?
Put it on the primus stove, then light it. Поставь кастрюлю на плиту и включи её.
I have some soup on the stove in my apartment. У меня суп на плите в квартире.
You put the stove in, and I'll show you. Ты установи плиту, и я покажу тебе.
Turn on the stove, I'll be there in a moment. Разожги плиту, Я буду через минуту.
Never pass a kitchen stove that I don't kick it. Не прохожу мимо плиты, чтобы не пнуть ее.
Why have a six burner stove when you rarely use three? Зачем вам плита с шестью конфорками, если вы пользуетесь тремя, и то редко?
Why am I not smelling onions sautéing happily on the stove? Почему я не чувствую запаха лука, весело шкворчащего на плите?
She assumed that I did not know how to use a stove. Она предполагала, что я не знала как пользоваться кухонной плитой.
Cold tea I'm afraid, love, till I get that stove working. Боюсь, что чай холодный, милая, плита пока не работает.
You know, feed the meter, check the stove, drop by the bank. Знаете там, заплатить за парковку, проверить плиту, зайти в банк.
Yeah, so I can't use my kitchen because I have no stove! Да, но я не могу пользоваться кухней, потому что у меня нет плиты!
I fixed up the old stove and put it back in like Debra asked. Я починил старую плиту и поставил её назад, как просила Дебра.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS