Exemplos de uso de "Subway restaurant" em inglês com tradução para o russo

<>
Well, I didn't take a subway to be in a drafty restaurant! А я ехала в метро не для того, чтобы сидеть в ресторане на сквозняке!
They give good service at that restaurant. В этом ресторане хорошее обслуживание.
I expect a subway station will be here in the future. Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро.
By the way, do you know a good restaurant around here? Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
And then I went down to the subway. И тогда я спустился в метро.
I found that restaurant by accident. Я случайно нашёл этот ресторан.
Where is the nearest subway station? Где ближайшая станция метро?
That restaurant prepares two thousand meals every day. В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день.
Where's the nearest subway station? Где ближайшая станция метро?
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.
She transferred from the bus to the subway. Она пересела с автобуса на метро.
This restaurant can't be matched for good service. Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.
When was the last time you took the subway? Когда вы последний раз ездили на метро?
It turns out that he often eats at his father's restaurant. Оказывается, он часто питается в ресторане своего отца.
City transportation is mainly buses, but Jerusalem has a high-speed tram, and Haifa has the only subway line in the country, comprising six stops and connecting upper town with lower. Городской транспорт - в основном автобусы, но в Иерусалиме есть скоростной трамвай, а в Хайфе - единственная в стране линия метро, состоящая из шести станций и связывающая Нижний город с Верхним.
I can't go to the restaurant with you tonight. Я не могу этим вечером пойти с тобой в ресторан.
Do you have a subway map? У вас есть схема метро?
Our restaurant is near the southern bus station. Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.
How much is a subway token? Сколько стоит жетон в метро?
You can see the whole park from the restaurant. Из ресторана можно видеть весь парк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!