Ejemplos de uso de "TV" en inglés con traducción al ruso

<>
You are always watching TV. Ты всё время смотришь телевизор.
Then Lisa saw the TV. Тут Лиза посмотрела на ТВ.
That's what TV does. Это то, что делает телевидение.
Movie Trailers, Video Games, and TV Clips Трейлеры к фильмам, видеоигры и телевизионные ролики
My dad swore on TV. Мой папа выругался по телику.
The TV was turned on. Телевизор был включен.
They hacked our smart TV. Они взломали наш Смарт ТВ.
Local broadcasting (TV, radio, cable network) Местное вещание (телевидение, радио, кабельная сеть)
His sister is a popular TV personality. Его сестра — популярная телевизионная личность.
I'm tired of TV. Я устал от телика.
He likes to watch TV. Он любит смотреть телевизор.
Visual rights, TV appearances, gifts. Приглашения на тв, подарки.
We watched it happen on TV. Мы смотрели по телевидению, как это происходило.
TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom. Телевизионные журналисты выразили протест, заняв отдел новостей телестанции.
I do crunches when I watch TV. Я качаю пресс, когда смотрю телик.
Mary watches TV every night. Мэри смотрит телевизор каждый вечер.
Goonies is on TV tonight. Балбесы по ТВ сегодня вечером.
Are you on TV or something? Вы где-нибудь на телевидении или в самодеятельности?
TV documentary on Earth sciences (American Geological Institute) телевизионный документальный фильм о геологических науках (Американский геологический институт);
At night, we watch TV in her bed. Ночью мы смотрит телик в её кровати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.