Exemplos de uso de "Tables" em inglês com tradução "стол"

<>
Go ahead, buy nesting tables. Давай, покупай выдвижные столы.
And that tables are female. И что эти столы женского рода.
You do toast and tables. Ты делаешь тосты и накрываешь на стол.
Patients died on operating tables. Пациенты умирали на операционных столах.
Chairs and tables were damaged. Стулья и столы были сломаны.
People from nearby tables came over. Подходили люди с соседних столов.
We had tables, chairs, computers, everything. У нас были столы, стулья, компьютеры, - все, что нужно.
So think about these two tables. Итак, взгляните на эти два стола.
No condiments left on the tables, unrefrigerated. На столе не оставлено никаких приправ.
You can use tables from the refectory. Вы можете взять столы из трапезной.
What is the deal with glass tables today? Чего они сегодня все в стеклянные столы падают?
But, uh, we are using the square tables. Но, ох, у нас будут квадратные столы.
You could do carpentry on board - mend doors, tables. Ты можешь плотничать на борту - чинить двери, столы.
I'm willing to bus tables or wash dishes. Я готов мыть столы или тарелки.
The stage is full of wooden chairs and tables. Сцена заставлена деревянными столами и стульями.
Decision 4/4 Themes for the ministerial round tables Решение 4/4 Темы «круглых столов» на уровне министров
You can, uh, bus tables, work for minimum wage, tips. Ты можешь убирать со столов, выполнять лёгкую работу, направлять.
Tables, chairs and oaken chests would have suited Jesus best. Столы, стулья и дубовые сундуки лучше бы подошли Иисусу.
Two miserable weeks sitting at tables with carafes of water! Две унизительных недели сидения за столом с графинами воды!
How much does your boss pay you to bus tables? Сколько тебе босс платит за уборку столов?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!