Exemplos de uso de "Talent" em inglês com tradução "талант"

<>
For my talent - clog dancing. Мой талант - чечётка.
Talent is one promising area. Одна из многообещающих областей в этом смысле – талант.
At the hospital talent show! На больничном конкурсе талантов!
Girl's a real talent. У девки настоящий талант.
People love the talent show. Люди любят конкурсы талантов.
Won the eighth-grade talent show. Выиграл шоу талантов 8го класса.
And Anika has her talent show. И у Аники конкурс талантов.
Just me and God-given talent. Только я и талант, данный мне от бога".
We must win this talent show. Мы должны победить в этом талант-шоу.
There's a talent show tonight. Сегодня будет вечер талантов.
See you at the talent show. Увидимся на шоу талантов.
Back from the talent show early. Вернулись с шоу талантов пораньше.
Keeping it all together takes talent. Для этого нужен талант.
Isn't my talent show today? А разве не сегодня мое шоу талантов?
Only 20% believe that talent matters. Только 20% людей верят в то, что здесь значение имеет талант.
He has an outstanding talent for music. У него выдающийся музыкальный талант.
Drawing is a much more rare talent. Рисование - куда более редкий талант.
To showcase other talent in this group. Чтобы продемонстрировать другие таланты нашей группы.
Innovation, spurred by talent, will determine success. Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
It's not some school talent show. Это не шоу школьных талантов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!