Exemplos de uso de "Transfer to" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos360 помещать7 переход7 outras traduções346
mostrar
Of the € 1.7 million net currency exchange adjustment, € 1.2 million represents the mandatory transfer to the exchange reserve account in line with the terms of decision GC.8/Dec.16, to protect the Organization from exchange rate fluctuations. Из чистого объема корректировок на изменение обменного курса в размере 1,7 млн. евро 1,2 млн. евро представляют собой сумму обязательного перечисления на резервный счет в соответствии с положениями решения GC.8/Dec.16 для защиты Организации от колебаний обменного курса.
Choose Yes, transfer to console. Выберите Да, перенести данные на консоль.
(AUS) Transfer to low value pool (AUS) Перемещение в кластер низкой стоимости
Click Transfer to transfer the transactions. Щелкните Перенос, чтобы переместить проводки.
Transfer to this UM auto attendant Переключить на этот автосекретарь единой системы обмена сообщениями
Transfer to a low value pool Перемещение в кластер низкой стоимости
Everyone transfer to their next training station. Всем перейти на их следующую тренировочную площадку.
We can help you transfer to the bed. Мы можем вам помочь добраться до постели.
Transfer to an alternate contact of the user. Переключиться на альтернативный контакт пользователя.
Custodial (IRA or Uniform Transfer to Minors Act) Доверительный счёт (пенсионный или согласно Закону США о переводе средств на имя несовершеннолетнего)
Transfer to a low value pool [AX 2012] Перемещение в кластер низкой стоимости [AX 2012]
Transfer to the alternate contact's voice mail. переключиться на голосовую почту альтернативного контакта;
Click Create transfer to open the Create budget transfer form. Щелкните Создать перемещение, чтобы открыть форму Создать перенос бюджета.
Click Transfer to transfer Intrastat transactions to the Intrastat form. Щелкните Перенос, чтобы переместить проводки Интрастат в форму Интрастат.
She made the physical education teacher transfer to another school. Она добилась, чтобы учителя по физкультуре перевели в другую школу.
Transfer to other phone numbers that the user has configured. Переключиться на другие номера телефонов, настроенные пользователем.
I'm going to authorize a transfer to the Southwest station. Я собираюсь перевезти тебя в Юго-Западное подразделение.
I should transfer to something less stressful, like the bomb squad. Мне следует перевестись куда-нибудь, где меньше стресса, например в команду саперов.
Click Human resources > Periodic > Time and attendance > Payroll > Transfer to pay. Щелкните Управление персоналом > Периодические операции > Посещаемость и время присутствия > Связь с зарплатой > Перенести в зарплату.
Use Credit Card, Skrill or Bank Transfer to fund your account. Используйте кредитную карточку, наличные средства или банковский перевод, чтобы пополнить свой аккаунт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS