Exemplos de uso de "Twice" em inglês com tradução "дважды"

<>
mostrar
(Sarkozy is now twice divorced.) (На сегодняшний день Саркози уже дважды разведен.)
We dance twice a week. Мы занимаемся танцами дважды в неделю.
I saved your ass twice. Я дважды спас твою шкуру.
I jog twice a week. Я дважды в неделю выхожу на пробежку.
Vincent also provides twice daily. Винсент печет дважды в день.
I've been divorced twice. Я был дважды разведен.
Literacy programme (twice a week) Программа ликвидации неграмотности (дважды в неделю)
En she threw up, twice. И ее стошнило, дважды.
I saw "Magic Mike" twice. Я видела "Magic Mike" дважды.
But they already did, twice. Но они это уже сделали, причем дважды.
Europe twice endured unrestrained wars. Европа дважды пережила ничем не ограниченные войны.
Comes in twice a month. Приходит дважды в месяц.
It rang twice, then rang off. Позвонил дважды, затем отключился.
I think we spun around twice. Потом нас дважды развернуло.
This detention was twice judicially confirmed. Это задержание было дважды подтверждено в судебном порядке.
I watch television twice a week. Я смотрю телевизор дважды в неделю.
Mm-hmm, maybe twice a month. Может даже дважды в месяц.
I've climbed Mt. Fuji twice. Я дважды поднимался на гору Фудзи.
fool me twice, shame on me." обдурил меня дважды - позор мне".
Actually, I had to moisturize twice. Вообще, я даже дважды крем наносил.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS