Exemplos de uso de "Uncle" em inglês com tradução "дядя"

<>
Uncle Tommy and three amigos. Дяди Томми и трех его друзей.
Uncle Herbert's grandniece, Sandy! Внучатая племянница дяди Герберта, Сэнди!
I'm Baxter's uncle. Я дядя Бакстера.
Jerome Whittaker is my uncle. Джером Уиттакер - мой дядя.
We have Pepto, Uncle Hank. У нас есть средство от изжоги, дядя Хэнк.
Smock the record, Uncle Charles! Ты победишь, дядя Чарльз!
My uncle had a parakeet. У моего дяди был попугай.
My Uncle Carmine from Hoboken. Мой дядя Кармайн из Хобокена.
My uncle is a bullfighter. Мой дядя тореадор.
My uncle lives in London. Мой дядя живёт в Лондоне.
My uncle drives a Ford. Мой дядя ездит на Форде.
Uncle Stephen's sore bones. Костоправ дяди Стивена.
My uncle died of cancer. Мой дядя умер от рака.
My uncle is a busker. Мой дядя - уличный музыкант.
Weigh in here, Uncle Hank. Взвешивание здесь, дядя Хэнк.
This picture is of my uncle. На этой картине мой дядя.
You are the best, Uncle AJ. Ты самый лучший, дядя Эй Джей.
Uncle, where is the roast chicken? Дядя, а где жареный цыпленок?
My uncle gave me a present. Мой дядя подарил мне подарок.
Uncle Skills we pitch our tent. Дядя Скиллз, мы поставили нашу палатку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!