Exemplos de uso de "VAT" em inglês com tradução "ндс"

<>
Submit the German VAT declaration Отправка немецкой декларации по НДС
VAT corrections for overdue payments Коррекции НДС за просроченные платежи
Approve the recovery of VAT. Утверждение возмещения НДС.
The base amount without VAT Базовая сумма без НДС
min. 3.00 EUR + VAT мин. 3.00 EUR + НДС
Updates to VAT deduction acceptance Обновления в принятии удержания НДС
Recovery of value-added tax (VAT) Освобождение от налога на добавленную стоимость (НДС)
Process expenses for domestic VAT recovery. Обработка расходы для возмещения местного НДС.
(ESP) Intra-Community VAT [AX 2012] (ESP) Внутренний НДС (ЕС) [AX 2012]
Set up a Spanish VAT book Настройка испанской книги НДС
Purchase book VAT deduction analytic journal Аналитический регистр по вычету НДС из книги покупок
Total item price (VAT inclusive): £100 Общая стоимость товара (с НДС): 100 фунтов стерлингов
Deprecated: (RUS) VAT reports [AX 2012] Удалено: (RUS) отчеты по НДС [AX 2012]
You won't be charged VAT. С вас не будет взиматься НДС.
Prices quoted plus VAT, Packaging & Postage. Эти цены включают в себя НДС, почтовый сбор и стоимость упаковки.
What is a VAT registration number? Что такое регистрационный номер НДС?
Actual costs + 15.00 EUR + VAT Фактические расх.+ 15.00 EUR + НДС
Do I have to pay VAT twice? Нужно ли мне будет платить НДС дважды?
(THA) Set up unrealized VAT [AX 2012] (THA) Настройка нереализованного НДС [AX 2012]
Chinese tax integration for VAT customer invoices Интеграция китайского налога для накладных клиента НДС
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!