Beispiele für die Verwendung von "Victory" im Englischen

<>
We have won a victory. Победа настала кругом.
Please tell me that you are not wasting your victory lap crying about boys. Пожалуйста, скажи мне, что ты не тратишь свой момент триумфа, чтобы оплакивать парней.
Putin Wants Victory, Not Detente Путину нужна победа, а не разрядка
But the scale of its victory – a whopping 59% of the vote – was shocking, and largely a triumph for anti-establishment forces, particularly the Five Star Movement. Но её масштабы – впечатляющие 59% голосов – шокируют. Она стала триумфом сил, выступающих против истеблишмента, в первую очередь, «Движения пяти звёзд».
Victory is on our side. Победа на нашей стороне.
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat. Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха.
Brexit Is a Russian Victory Брексит — это победа России
Without honor, victory is hollow. Без чести победа напрасна.
China’s Victory in Ukraine Победа Китая в Украине
We have won our victory. Мы одержали победу.
What makes a victory authentic? Что делает победу настоящей?
Israel’s Victory of Fear Израильская Победа Страха
START of a Pyrrhic Victory? Договор СНВ — пиррова победа?
Morsi's victory changed everything. Победа Морси все поменяла.
Tea Party Victory, Global Defeat Победа Партии чаепития, глобальное поражение
Theresa May’s Pyrrhic Victory Пиррова победа Терезы Мэй
Russians salute Soviet victory in Россияне отпраздновали советскую победу
Ukraine got the moral victory. Украина одержала моральную победу.
King Coal’s Pyrrhic Victory Пиррова победа угольного короля
Angela Merkel’s Pyrrhic Victory Пиррова победа Ангелы Меркель
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.