Exemplos de uso de "Vision" em inglês com tradução "видение"

<>
mostrar
That's a stunning vision. Это ошеломляющее видение.
Europe’s Vision Free Leadership Европейское видение свободного лидерства
This is my big vision. Вот мое видение этого вопроса.
The Vision and the Fantasy Видение и фантазия
A vision for sustainable restaurants Видение экологичных ресторанов
Obama has the right vision. Обама имеет правильное видение проблемы.
I had a vision, Naive. Проныра, у меня было видение.
Standing outside with night vision goggles. Торчать снаружи в очках ночного видения.
Instability undermines its entire regional vision; Нестабильность подрывает все ее региональное видение ситуации;
His day vision will be compromised. Но его дневное видение тоже не будет.
Government-issued BDUs, night vision goggles. Официальная форма, очки ночного видения.
Night vision, spotting scope, parabolic microphone. Приборы ночного видения, подзорная труба, параболический микрофон.
I simply needed vision and belief. Мне просто нужно было видение и вера.
Not every fantasy is a vision. Не каждая фантазия является видением.
Here's the vision for TED. Вот видение для TED.
Realizing this vision will involve multiple generations. Воплощение этого видения потребует работы множества поколений.
And the vision of the tutoring thing. И ваше видение преподавания.
A New Vision for the World Bank Новое видение для Всемирного банка
You just need inspiration, vision and determination. Вам просто нужно вдохновение, видение и решительность.
After all, vision without implementation is ineffective. В конце концов, без исполнения видение неэффективно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS