Exemplos de uso de "Visit" em inglês com tradução "навещать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos6148 посещать2674 визит1216 посещение877 навещать166 побывать52 свидание39 прибывать24 посещаться9 наведываться6 проведывать3 ходить в гости3 заход3 ездить в гости1 outras traduções1075

mostrar

I'll personally visit you. Я лично навещу тебя.

"Come to visit the children? "Детей навестить?"

Stick around and visit him? Будем слоняться поблизости и навещать его?

I'll visit you tomorrow. Я навещу тебя завтрa.

I have to visit the alkie. Я должна навестить алкашку.

You're paying yours a visit? Решили навестить ее?

We'll pay him a visit. Мы его навестим.

I oughta pay him a visit. Я хочу навестить его.

And we would visit each other. Мы навещали друг друга.

I visit him every other day. Я навещаю его через день.

Carter's paying Kovach a visit. Картер решила навестить Ковака.

Why don't you come visit us? Почему ты не придешь навестить нас?

He paid me a visit in prison. Он навещал меня в тюрьме.

I can't visit you every day. Я не могу каждый день навещать тебя.

Yeah, I wanted to pay a visit. Да, я хочу навестить кое-кого.

Thought we'd pay you a visit. Подумали, что мы навестим тебя.

I was coming back to visit her. Я собирался навестить ее.

Have you tried paying him a visit? А вы не пытались его навестить?

Her assassin just paid me a visit. Убийца от нее только что навестил меня.

Thorn, how about paying us a visit? Торн, как насчет того, чтобы навестить нас?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS