Exemplos de uso de "Weapons" em inglês com tradução "оружие"

<>
o All nuclear weapons possessors o все обладатели ядерного оружия
7. Weapons, ammunition or explosives 7. Оружие, боеприпасы или взрывчатые вещества
Our weapons stood no chance. Наше оружие было бессильно.
Effects of the weapons themselves. Последствия от использования самого оружия.
Chemical weapons and toxic waste. Химическое оружие и токсические отходы.
a world without nuclear weapons. мир без ядерного оружия.
Nuclear weapons give us nightmares. Ядерное оружие - наш ночной кошмар.
Bomb Syria over chemical weapons! Разбомбите Сирию за ее химическое оружие!
Drop your weapons or die. Бросайте ваше оружие, или умрете.
And is exchanging weapons for power. И меняет оружие на власть.
C-4, automatic weapons, blasting caps. С4, автоматическое оружие куча взрывателей.
China’s Weapons of Trade War Оружие Китая в торговой войне
All of you, pack your weapons. Все вы, пакуйте оружие.
They also fight with old weapons. Также в их распоряжении находится старое оружие.
Mere errand boys, carrying concealed weapons. Простые посыльные с оружием под полой.
Transfer weapons control to my station. Передайте управление оружием на мою консоль.
The Dear Leader Nuclear Weapons Company Компания “дорогого вождя” по торговле ядерным оружием
Their weapons are terror and chaos. Их оружием является террор и хаос.
We need to bring weapons over. Нужно развезти оружие всем бирмингемским группам.
Iraq possesses weapons of mass destruction; Ирак владеет оружием массового поражения;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!