Beispiele für die Verwendung von "Оружие" im Russischen

<>
einblenden
Передайте вспомогательную мощность на оружие. Transfer auxiliary power to the weapons array.
Какие группировки получают это оружие? Which groups are receiving the arms?
и навел на него оружие. while pointing a gun at him.
Лучшее стрелковое оружие серийного производства. Best mass-produced combat weapon ever made.
— Вы закупаете оружие у России? Are you buying arms from Russia?
Приготовьте оружие на северо-запад. Make ready the guns in the northwest.
Мы нашли оружие, мистер Кампион. We've found the murder weapon, Mr. Campion.
Оружие к бою и выступайте. Arm up and proceed to strike zone.
Эти зеки дали тебе оружие. Those convicts trusted you with a gun.
Он забрал мое табельное оружие. He took my service weapon.
«...Это оружие уже поставляется», — заявил Путин. “Arms supplies are already taking place,” Putin asserted.
Сэмюэль Кольт сделал особое оружие. Samuel colt made a special gun.
Сдай, пожалуйста, оружие и значок. And I'm gonna need your weapon and employee ID too.
И табельное оружие, пистолет системы Макаров. And the personal arm, Makarov system pistol.
И Фоли, он перевозит оружие. And, uh, Foley, he moves the guns.
Но СССР делал великолепное оружие. But the Soviet Union made great weapons.
Бросайте оружие и поднимайте белый флаг. Lay down your arms and raise the white flag.
«Дешевое огнестрельное оружие. Покупайте сейчас!» "Cheap airsoft guns: buy now!"
Оружие разработано для ближнего боя. This weapon has been designed for close range combat.
Бросайте оружие, или я снесу вам головы! Drop arms, or I blow your head o!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen