Exemplos de uso de "Went Out" em inglês com tradução "выходить"

<>
mostrar
He went out just now. Он только что вышел.
So I dressed and went out. Я оделась и вышла.
Clarke's wristband signal went out. Браслет Кларк вышел из строя.
The robot went out of control. Робот вышел из под контроля.
The children went out to play. Дети вышли поиграть.
Though it was raining, she went out. Несмотря на дождь она вышла на улицу.
He went out a few minutes ago. Он вышел несколько минут назад.
We went out to get some fresh air. И мы вышли на свежий воздух.
At this, he got up and went out. В этот момент он встал и вышел.
Del Mar Party Favors went out of business. "Дель Мар Парти Фэйворс" вышли из бизнеса.
Tell him I went out the other gate. Скажите ему, что я вышел с других ворот.
Went out to the stairs, found the body. Вышла на лестницу и обнаружила тело.
They went out of the room one after another. Они вышли из команты один за одним.
I went out there, I took some great shots. Я вышла, сделала несколько отличных снимков.
Their rubbish went out on the midnight barge that night. Мусор вышел на в полночь баржи в ту ночь.
It looks like the bullet wound went out his back. Похоже что пуля вышла через спину.
He went out of the room without saying any words. Он вышел из комнаты, не сказав ни слова.
No, like, I went out and bought you a lamp. Например, я вышел и купил тебе лампу.
Having asked Jordan to watch after the house, I went out. Попросив Джордана присматривать за домом, я вышел.
We just went out to walk around our bed and breakfast. Мы просто вышли погулять вокруг отеля.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS