Exemplos de uso de "Wheels" em inglês com tradução "колесо"

<>
Basically a hostel on wheels. Ну типа хостел на колесах.
Hey, you like Ferris wheels? Эй, тебе нравятся Чертовы колеса?
OK, your back wheels are on. Хорошо, твои задние колеса попали.
The interior, the color, the wheels. Внутренняя отделка, цвет, колёса.
The front wheels rotate like this. Передние колеса поворачиваются так.
A diamond car with the platinum wheels. Бриллиантовый автомобиль с платиновыми колесами.
I want you to true your wheels: Я хочу, чтобы вы отрегулировали ваши колеса:
Gear an engine to the front wheels. Переведи тягу на передние колёса.
On one hand, wheels are in motion. С одной стороны, колеса завертелись.
1/For passenger cars steel disc wheels. 1/Для стальных дисковых колес легковых автомобилей.
An orange Range Rover in black wheels? Оранжевый Range Rover на черных колесах?
The electric motor always drives the wheels. Электрический мотор крутит колеса.
You see, all the wheels have connecting rods. Видишь, все колеса имеют шатуны.
The callipers are too big for the wheels. Тормозной диск слишком большой для этих колес.
I've seen wagon wheels that were smaller. У некоторых поездов колеса меньше.
In the desert you pierce wheels so big? Как в пустыне можно проткнуть такие мощные колеса?
This is a wire drive, using bicycle wheels. Это - проволочный накопитель с велосипедными колёсами.
Beach on Wheels, take over and you poisoned her. Стерве на Колесах, взять верх и отравить ее.
Get him back to Hell On Wheels, gentle but fast. Доставить его в "Ад на колёсах" аккуратно, но быстро.
The wheels are new, and the tyres, and the brakes. Новые колеса, шины, тормоза.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!