Exemplos de uso de "White Paper" em inglês com tradução para o russo

<>
Configuring budget planning (white paper) Настройка планирования бюджета (информационный документ)
Configuring budget plan templates (white paper) Настройка шаблонов бюджетного плана (информационный документ)
Implementing the account and dimensions framework (white paper) Использование счета и инфраструктуры аналитик (информационный документ)
To configure Kerberos security, see this white paper. Для настройки безопасности Kerberos см. этот технический документ.
For more information, see Credit card processing (White paper). Дополнительные сведения см. в разделе Credit card processing (White paper).
Download a white paper, sign up for a webinar Скачивание брошюры, регистрация на вебинар
It was a white paper I handed out to governments. Этот доклад я вручил нескольким правительствам.
Color film, but black and white paper for the printing. Цветная пленка, но черно-белая бумага для печати.
Worker resource scheduling in Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (white paper) Планирование ресурсов работников в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (технический документ)
For more information, see the white paper Inventory Close Performance Enhancements. Дополнительные сведения см. в техническом документе Повышение производительности закрытия склада.
Worker resource scheduling in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (white paper) Планирование ресурсов работников в Microsoft Dynamics AX 2012 R3 (технический документ)
Financial consolidations and currency translation by using Management Reporter (white paper) Финансовые консолидации и перевод валюты с помощью средства Management Reporter (информационный документ)
Shared Financial Data Management for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (white paper) Управление общими финансовыми данными в Microsoft Dynamics AX 2012 R2 (информационный документ)
When I got there, I found my parents making little white paper flowers. Когда я добрался, то нашёл своих родителей делающими белые бумажные цветы.
For more information, see the white paper Microsoft Dynamics AX Inventory Reconciliation and Reporting. Дополнительные сведения см. в техническом документе Выверка запасов и отчетность в Microsoft Dynamics AX.
For more information, see the white paper Microsoft Dynamics AX Shared Financial Data Management. Дополнительные сведения см. в техническом документе Управление общими финансовыми данными в Microsoft Dynamics AX.
For more information, see the white paper Implementing Budgeting for Microsoft Dynamics AX 2012. Дополнительные сведения см. в техническом документе Реализация бюджетирования для Microsoft Dynamics AX 2012.
For more information, see the white paper titled Migrate from Product builder to Product configurator. Дополнительные сведения см. в техническом документе Миграция из конфигуратора продукции в конфигуратор продукции.
For more information about the Agreement Framework, see the white paper Implementing the Agreement Framework. Дополнительные сведения о структуре договоров см. в техническом документе Реализация структуры договоров.
Do you know how hard it is to find plain white paper in this house? Ты знаешь как сложно найти в этом доме чистый лист бумаги?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!