Exemplos de uso de "World" em inglês com tradução "мировой"

<>
World Finance After Robert Rubin Мировые финансы после Роберта Рубина
The Post-Russian World Order Пост-российский мировой порядок
World leaders should take note. Мировым лидерам следовало бы принять это к сведению.
The World Economy Without China Мировая экономика без Китая
This was World War II. Была Вторая Мировая Война.
Obama’s New World Order Новый мировой порядок Обамы
In Defense of World Government В защиту мирового правительства
Trump’s New World Disorder Новый мировой беспорядок Трампа
Then came World War II. Затем пришла Вторая мировая война.
They keep the world growing! Он поддерживает рост мировой экономики!
Women and the World Economy Женщины и мировая экономика
Dear World, Please Confront America Дорогое мировое сообщество, окажи сопротивление Америке
Touchiness on World War II Повышенная чувствительность к теме Второй мировой войны
World trade is highly imbalanced. Мировая торговля крайне разбалансирована.
9. The World Series of Poker. 9. Мировая серия покера.
The World Economy’s Impossible Demand Нереализуемые запросы мировой экономики
World War lll could start tomorrow. Третья Мировая уже завтра может начаться.
World currency standards have enormous inertia. Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью.
Is the world economy at risk? Неужели мировая экономика в опасности?
World capital markets did not reciprocate. Но мировые рынки капитала не ответили на это взаимностью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!