Exemplos de uso de "absent" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Two students are absent today. Два студента отсутствуют сегодня.
Family annihilator, absent father, wedding rings. Уничтожение семей, отсутствующий отец, обручальные кольца.
Moreover, fiscal support is absent this time: Более того, в этот раз отсутствует налогово-бюджетная поддержка:
A number of students are absent today. Несколько студентов сегодня отсутствуют.
Violence is conspicuously absent from the list. Насилие в списке явно отсутствует.
Both these conditions are absent in Belarus. Оба эти условия в Беларуси отсутствуют.
She was absent due to a cold. Она отсутствовала из-за простуды.
You should not be absent without notice. Ты не должен отсутствовать, заранее не предупредив.
Two boys are absent from school today. Два мальчика отсутствуют в школе сегодня.
And the international community is absent as well. Международное сообщество здесь тоже отсутствует.
Violence was also absent, but insults were not. Насилие также отсутствовало, чего не скажешь об оскорблениях.
She was absent from school because of sickness. Она отсутствовала в школе по болезни.
There is nothing more conspicuous than an absent monument. нет ничего заметнее отсутствующего памятника.
Enter the number of hours that you were absent. Введите число часов, в течение которых вы отсутствовали.
Enter the number of hours that the worker was absent. Вводится количество часов, в течение которых сотрудник отсутствовал.
If the mistress was at home, the housekeeper was absent. Когда хозяйка была дома, экономка отсутствовала.
Attention: Some tabs of the "Terminal" window can be absent. Внимание: часть вкладок окна "Терминал" может отсутствовать.
Having a bad cold, he was absent from school today. Имея сильный насморк, он отсутствовал в школе сегодня.
International vector resistance networks are absent in the other regions. В других регионах международные сети по вопросам резистентности переносчиков болезней отсутствуют.
Why is the “Transfer account” button absent in new cabinet? Почему в моем личном кабинете отсутствует кнопка «Перенести счет»?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS