Verwendungsbeispiele von "account information" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Under Account Information, choose Add Account. В разделе Сведения об учетной записи нажмите кнопку Добавить учетную запись.
Removing your Microsoft account information will close the account. Удаление данных учетной записи Microsoft приведет к закрытию учетной записи.
Fill in the requested account information Заполните требуемую информацию о счете
Your account information and profile/privacy settings: Информация аккаунта и настройки профиля и конфиденциальности:
Screenshot showing Account information in Word Снимок экрана: сведения об учетной записи в приложении Word
Enter the Microsoft account information that’s associated with your Xbox Live profile. Введите данные учетной записи Microsoft, связанной с профилем Xbox Live.
•Account information – You can access the information on your trading account •Информация о счёте – вы имеете возможность получить информацию о своих торговых счетах.
How do I change the account information on my invoice? Как изменить информацию аккаунта в моих счетах?
The Account Information page in Outlook 2016 Страница "Сведения об учетной записи" в Outlook 2016
Fill in any missing account information and then try to redeem the code again. Введите недостающие данные учетной записи и затем попробуйте погасить код еще раз.
•Account Information. In this section you can get information about your trading account. •Информация о счёте – клиент имеет возможность получить информацию о своём торговом счёте.
"Account Information" consists of: name, email, gender, birthday, current city and profile picture URL. Информация аккаунта — это имя, эл. адрес, пол, дата рождения, город проживания и URL фото профиля.
The account information should now be available. Должны появиться сведения об учетной записи.
If you select this option, you'll have to provide the required user account information. В случае выбора этой опции необходимо указать необходимые данные учетной записи пользователя.
Customers are responsible for protecting the confidentiality of their user ID and other identifying account information. Клиенты несут ответственность за сохранность конфиденциальности своего идентификационного номера и другой информации о счете.
You can keep Account Information if you have presented your privacy policy within your app. Вы можете сохранить Информацию аккаунта, если в вашем приложении представлена политика конфиденциальности.
The Microsoft account information should now be available. Должны появиться сведения об учетной записи Майкрософт.
If you want to manage your account information including recent activity, billing options, and family settings, follow these steps: Если вы хотите просмотреть или изменить данные учетной записи, например недавние действия, параметры выставления счетов и семьи, выполните следующие действия.
FXDD MALTA strongly suggests that the Customer should scrutinize all activity and Account information and should contact FXDD MALTA immediately with any questions. При этом FXDD MALTA настоятельно рекомендует Клиенту тщательно проверять все операции и информацию о Счете и незамедлительно обращаться со всеми вопросами в FXDD MALTA.
You may use Account Information in accordance with your privacy policy and other Facebook policies. Вы можете использовать Информацию аккаунта в соответствии с вашей политикой конфиденциальности и другими правилами Facebook.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen