Exemplos de uso de "adults" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Adults also fear evil spirits. Взрослые тоже боятся нечистой силы.
0800 111 0 550 (adults) 0800 111 0 550 (взрослые)
Water crackers are for adults. Эти крекеры для взрослых.
One chick, fully feathered, two adults. Один птенец, оперившийся, двое взрослых.
And Christ how sulky adults are. Ужас, какие хмурые взрослые в наши дни.
Ask yourself, who's responsible? Adults. Спросите себя: Кто виноват? Взрослые.
Carrie we're adults without children. Кэрри мы - взрослая, бездетная пара.
What adults can learn from kids Чему взрослые могут научиться у детей
Adults, on the whole, are solemn. Взрослые, как правило, важные.
Babies play, kids play, adults play. Новорожденные играют, дети играют, взрослые играют.
Charlotte we're adults with no children. Шарлотта мы - взрослая, бездетная пара.
Adults lie to kids all the time. Взрослые всё время врут детям.
Minors serve custodial sentences separately from adults. Осужденные несовершеннолетние отбывают наказания отдельно от взрослых.
But other adults say incredibly painful things. От других взрослых можно услышать невероятно неприятные вещи.
These adults, they're working in their field. Эти взрослые работают над своими проектами.
But that's true for adults too. Но это верно и для взрослых.
And as adults, we're certainly not alone. И нами взрослыми тут, конечно, не ограничиваются.
Adults, one takes the rough with the smooth. Когда дело касается взрослых, еще можно оставаться стойким.
The work would be publishable if done by adults." Её можно было бы опубликовать, если бы она была написана взрослыми".
I think that adults should start learning from kids. Я думаю, взрослым следует начать учиться у детей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS