Exemplos de uso de "adventure" em inglês com tradução "приключение"

<>
Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure Мультимедийное театральное приключение Наташи Цакос
You'll find adventure and sport. Здесь всё - приключения и спорт.
Now setting a course for adventure! А теперь устанавливаем курс нашего приключения!
Bertrand Piccard's solar-powered adventure Приключения Бертрана Пикара
Will Putin embark on another adventure? Решится ли Путин начать новое приключение?
But I was in for the adventure. Но я согласился участвовать в этом приключении.
He has an innate love of adventure. Он имеет врожденную тягу к приключениям.
Each trip was an excursion, was an adventure. Каждая поездка была маленькой экскурсией, приключением.
"The Poseidon Adventure" and I'm Shelly Winters. "Приключения Посейдона", а я Шелли Винтерс.
Sounds like you had a most excellent adventure. Похоже, у тебя было просто великолепное приключение.
This whole adventure has been a learning experience. Всё это приключение оказалось очень поучительным.
If you're a jaded, ghoulish adventure seeker. Ну ты и пресыщенный, мерзкий искатель приключений.
It also continues to be a fabulous adventure. А также это продолжает быть потрясающим приключением.
Which means he is ready for military adventure. Что означает, что он готов к военным приключениям.
Prepared for any insane adventure life throws our way. Готовых к любым безумным приключениям, которые может подкинуть жизнь.
And actually this is where the adventure really started. И вот с этого момента и началось настоящее приключение.
He should have been with us for this adventure. Жаль, что он не участвовал в нашем приключении.
"Neither do I. It will be an adventure, sir." "Так и я не знаю. Будет у нас с вами приключение, сэр".
Sometimes an adventure travel company will buy a few. Иногда их покупают туристические компании для любящих приключения путешественников.
Would you be willing to go back to that adventure? А вы не хотели бы вновь окунуться с головой в приключения?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.