Exemplos de uso de "again" em inglês com tradução "опять"

<>
Was I jaywalking again, Officer? Я что, опять не там дорогу перешел, офицер?
Again, the eunuch speaks truthfully. Опять же, евнух говорит правдиво.
She's getting tachy again. У нее опять тахикардия.
Latvians and their hysterics again. Опять латыши закатили истерику.
The answer, again, is no. Ответ опять же отрицательный.
I'm half asleep again. Я опять сплю на ходу.
Again, Putin hasn't intervened. И опять Путин не вмешивается.
Again, the image recreates itself. И опять картина воспроизводится сама.
Beast man's poorly again. Скотнику опять плохо.
Are you being victimised again? Тебя опять обижают в школе?
He's doing drugs again. Оказывается, он опять на наркоте.
He stood you up again. Он опять подложил вам свинью.
The freezer's broken again. Опять морозилка в холодильнике сломалась.
These comparisons, again, are meaningless. Но опять же, эти сравнения бессмысленны.
Again, we asked for accountability. И опять же, мы потребовали ответственности перед законом.
Again, morality is not irrelevant. Опять же, мораль не имеет значения.
Is he being weird again? Опять он чудит?
I have Billy Walsh again. Опять звонит Билли Уолш.
Again, there were some misunderstandings. Опять же, были некоторые казусы.
Again, we have a challenge. И тут опять возникает проблема.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.