Exemplos de uso de "age" em inglês com tradução "век"

<>
America's Second Gilded Age Второй «позолоченный век» Америки
Governance in the Information Age Управление в информационный век
The Coming Age of Interest Грядущий век процентных ставок
Cartography’s New Golden Age Новый золотой век картографии
Germany’s Coming Silver Age Предстоящий серебряный век Германии
Solidarity in a Pluralist Age Солидарность в век плюрализма
The Coming Age of Financial Automation Приближающийся век финансовой автоматики
After the Golden Age of Finance После Золотого века финансов
Toward a New Islamic Golden Age На пути к новому Исламскому Золотому Веку
Every age produces its own answers. Каждый век дает свои ответы.
Economic Prosperity in the Digital Age Экономическое процветание в цифровой век
The Stone Age ruins were discovered. Были обнаружены руины каменного века.
We live in the age of technology. Мы живём в век технологий.
Taming Finance in an Age of Austerity Укрощение финансов в век строгой экономии
So this was the pre-bureaucratic age. Так обстояло дело с веком пред-бюрократическим.
So, the sequel to "Elizabeth," "Golden Age." Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век".
This was the golden age of finance. Это был золотой век финансового сектора.
In the digital age, the opposite is true: В цифровой век верно противоположное:
The age of electric vehicles is upon us. Грядет век электрических автомобилей.
We have entered the Age of Sustainable Development. Мы вступили в Век Устойчивого Развития.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!