Usage examples of "alerts history" in English with translation to Russian

<>
Terminal is a multifunctional window intended for working with trade positions, news, account history, alerts, internal mail, and logs of the program and of expert advisors, as well. Терминал — это многофункциональное окно, предназначенное для работы с торговыми позициями, новостями, историей счета, алертами, внутренней почтой, а также логами программы и советников.
This window allows to control over trading activities, view news and account history, set up alerts, and work with the internal mail and system journal. Это окно позволяет контролировать торговую деятельность, просматривать новости и историю счета, настраивать сигналы, а также работать с внутренней почтой и системным журналом.
Subscribe to Email Alerts Подписаться на оповещения по электронной почте
I like history. Я люблю историю.
Gold traders will be notified of these and other useful alerts by telephone, email, and/or SMS. Клиенты будут получать оповещения по телефону, электронной почте или SMS-сообщениями.
I am interested in Asian history. Я интересуюсь историей Азии.
Disable alert once hit — disable alerts after the first alert has been given; Не повторять сигнал — запретить подачу сигналов о событиях после поступления первого сигнала;
He published the book about the history of coins. Он опубликовал книгу об истории монет.
• System and trading event alerts; •Получение сигналов о системных и торговых событиях.
However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated. Однако, в истории существуют примеры, когда успешно истреблялись целые народы.
Any files executable in the operational environment (including wave files) and messages to be sent by email can be used as alerts; В качестве сигналов могут использоваться любые исполняемые в операционной системе файлы (включая звуковые) и отправляемые по электронной почте сообщения;
The most momentous event in history. Самое важное событие в истории.
Receive real-time alerts of profitable trade opportunities through a web script and custom indicators. Получайте прибыльные торговые сигналы в режиме реального времени через веб-скрипт и пользовательские индикаторы.
History is the teacher of life. История — учительница жизни.
Get price alerts & manage your account Оповещения о достижении курса и управление счетом
You study Chinese history. Вы изучаете китайскую историю.
This is a notification which alerts you that you need to deposit more money in your trading account so there can be sufficient margin to keep existing positions open. Это уведомление о том, что Вам необходимо пополнить свой счет, так как текущих средств на Вашем торговом счете не достаточно для поддержания открытых позиций.
This sword has a strange history. У этого меча странная история.
Alerts Management Управление сигналами
How come you know so much about Japanese history? Откуда ты так хорошо знаешь историю Японии?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!