Exemplos de uso de "and" em inglês com tradução "но"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos454926 и370301 а45003 но2828 причем272 плюс50 да еще8 outras traduções36464

mostrar

And that's not all. Но это еще не все.

And sometimes things are okay. Но иногда всё в порядке.

And it wasn't perfect. Но оно было несовершенным.

And Kobe kept it together. Но Коби не расклеился.

What's fascinating and beautiful . Но что завораживающе красиво.

And occasionally, there are disasters. Но иногда случаются бедствия.

And this is what changed. Но именно это изменилось.

Iran tried that, and failed. Иран попробовал это, но потерпел неудачу.

And that was completely irrelevant. Но это оказалось абсолютно бесполезным.

But also unruly and sneaky. Неугомонная, но очень скрытная.

And there’s much more. Но это далеко не всё.

And our intuition is linear. Но наша интуиция линейна.

And will they catch up? Но смогут ли они догнать?

And we obviously went forward. Но мы, очевидно, проигнорировали этот совет.

And no guy ever gets criticized. Но ни одного парня ни разу не подвергали критике.

And it didn't stop there. Но на этом всё не закончилось.

And here's what they did. Но вот посмотрите, что произошло.

And he's a damned fool. Но все-таки он полный дурак.

And India is just one example. Но Индия – это лишь один пример.

And, most disorienting, the street names. Но больше всего сбивают с толку имена улиц.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS